うーむ

MultiKeyHook側にWithATOKを登録してみたけど、そういうことでもないですね。
フルキー側の文字キーで、やはりひらがなのつぎにカタカナが選択できてしまいます。
すべての文字種にトグルしますね・・・
W-ZERO3esとアドエスでは、フルキー側文字キーの制御が少し違うのかな？
そういえば、アドエスは、フルキーを出したときにテンキー側の文字キーがロックされますよね・・・なにか違うのかもしれません。