んで結局

またいろいろ検索などしたところ、ActiveSync側でいったんサーバーの設定を削除、端末リセット、再度サーバーの設定をすれば治るという、身もふたもない情報を得て、再設定。
設定削除すると、PIM情報がいったん空になるのが少し不安なんだよな。
今同期中。時間かかるぞ。