ではおもむろに・・・

W-ZERO3esをPCにつなげます。
ActiveSyncしましたっと。
次に、324FTPでSL-C3000のIPアドレス、ユーザ、パスワードを設定。
パッシブモードを確認。
接続！
おお、つながった！
シンボリックリンクはたどれないけど、OKOK。
これでいいです。
（結局PC経由じゃ意味ないじゃん、ていうつっこみはうれしくないけどそのとおりなので歓迎します。）