ああ、乾電池式のジェットウォッシャードルツが日本でも発売に

　パナソニックは、本体を折りたたんで携帯できる乾電池式の「ジェットウォッシャー EW-DJ10」を11月21日より発売する。価格はオープンプライス。市場想定価格は7,000円前後。

パナソニック、携帯できる乾電池式の口内洗浄器 - 家電 Watch

実は乾電池式じゃない、充電池を内蔵したタイプの同型機を愛用しており、すきっぱのケアと歯茎の引き締めに一役買っているところ。
これの乾電池バージョンが海外向けに販売されているというのを後から知ったのであります。
乾電池バージョンが売ってたらそっちを買ってたかなぁとか思ってたらこの記事。
もうあるので買うことはないですが、少し悔しいなぁ。