Windows 10の大型アップデートでのEdgeの挙動

挙動は変ではありませんよ。
ただ、Edgeを立ち上げて、直後のタイトルバーに

%s からの応答を待っています

みたいな表示がなされるのが妙に気になります。
%s って、ねぇ。