Google Syncで同期しているWindowsMobileのOutlookメールで削除したGMailメールの行方

WindowsMobileのOutlookメールで削除操作したメールは、
ActiveSyncすると（Goolgle Sync）、
GMail上では、
Inboxからは消えますが、
削除済みメール扱いにはならず、
アーカイブ操作されたメールとして扱われることを、さっき知りました。
AndroidのGMailアプリとは「削除」の意味が違うので気を付けなきゃ。

• AndroidのGMailで「削除」：削除済みメールとして扱われる
• WindowsMobileのOutlookメールで「削除」：アーカイブメールとして扱われる

なにか設定で変えられるのかな。